본문 바로가기
카테고리 없음

ホットク作り♡ 일본인 최초의 호떡 만들기♡

by 우유곤쥬 2023. 6. 18.

こんにちは⸜(*˙꒳˙*)⸝ウユです!
(안녕하세요 ⸜(*˙꒳˙*)⸝우유입니다!)


今日は韓国のマートで見つけた
ホットクミックスを使って、ホットクを作りました❣️
(오늘은 한국마트에서 찾은
호떡믹스를 이용해서 호떡을 만들었습니다❣️)


私実は…ホットク食べたことないんですが……(´TωT`)
(저 사실 호떡 먹어본적이 없는데.....(´TωT`))

YouTubeで見てとても美味しそうだったので
気になってました⸜(*˙꒳˙*)⸝念願の!!ホットク作り♡
(유튜브에서 보고 너무 맛있어 보여서
궁금했어요⸜(*˙꒳˙*)⸝염원하던!! 호떡만들기♡)

ドキドキ(>∇<)♡♡
(두근두근(>∇<)♡♡)

生地をこねて〜
(반죽을 반죽해서~)

中に付属のシナモン?の粉を入れて〜♡
(안에 부속 시나몬? 가루 넣고~♡)

焼く!!⸜(*˙꒳˙*)⸝♡♡
(굽습니다!!⸜(*˙꒳˙*)⸝♡♡)

美味しそうです〜> ·̫ <♡♡
(맛있을 것 같아요〜> ·̫ <♡♡)

韓国の食べ物ってなんでこんなに美味しそうなの!?( °_° )
(한국음식은 왜이렇게 맛있어보여?( °_° ))

じゃん!!完成しました( ¯ᵕ¯ )♡
(짜잔!!완성했습니다( ¯ᵕ¯ )♡)

本当に美味しそう!!!!!!(´,,•﹃•,,`)
(진짜 맛있겠다!!!!!!(´,,•﹃•,,`))

食べてみたら、見た目はホットケーキに似てますが
全く違う食感で、もちもちして
お餅のような弾力がありました!!♡♡
(먹어보니까 보기에는 핫케이크를 닮았는데
전혀 다른 식감으로 쫀득쫀득하고
떡같은 탄력이 있었어요!!♡♡)

なんか懐かしい味がしました> ·̫ <♡
本当に美味しかった……♡
(그리운 맛이 났어요> ·̫ <♡
정말 맛있었어요……♡)

1つのキットで8個出来ました!!
(1개의 키트로 8개가 나왔습니다!!)

完食〜〜(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ ༥ ᵒ̴̶̷⸝⸝⸝) ̖́-
ダイエット頑張ります…笑
(완식〜〜(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ ༥ ᵒ̴̶̷⸝⸝⸝) ̖́-
다이어트 열심히 하겠습니다…ㅎㅎ)


最後まで見てくれてありがとうございました( ¯ᵕ¯ )♡
(끝까지 봐주셔서 감사합니다( ¯ᵕ¯ )♡)

登録!!!!絶対してください!!(´TωT`)
(등록!!!!꼭 해주세요(´TωT`))